在经济全球化的今天，许多企业面对的不仅仅是国内的客户，更多的是国外的客户，所以进行英文网站制作就特别关键了。但要注意的是，其目标人群是不同的，网站建设公司根据客户的需求不同制作的网站也不同，那么，英文版网站制作的要点和步骤有哪些需要注意的呢？
1、服务器选择
必须确保服务器访问速度有一个比较高的效率，企业面对的用户如果是全球各地的用户，很好地使用了美国的主机，其资源相对来说是比较好的，能很好的保证用户在访问时，快速浏览。值得注意的是，企业邮箱的服务器选择也很重要，全球的企业，如果在国外收不到邮件，很有可能造成业务的流失，使企业遭受损失。
2、网站的配色
不能过于华丽，应以简洁稳重为主，色调以白蓝色为基调，白色为底色，配以不同深度的蓝色来划分网页的不同区域。不同的产品肯定会有差别，若产品基本成熟，不需要在短时间内改变产品信息等，可以选择静态类型的网站，相反，使用动态数据库的网站，最好有生成静态页面的功能。方便个人自行添加、修改新闻，还便于搜索引擎的收录，这是网站制作中要注意的部分。
3、进入网站的统计系统
掌握了网站的访问量分析，利用专业的访客统计系统对自己的网站进行长期的跟踪和分析，这是非常重要的，只有这样，才能对网站的现状有一个清晰的认识。了解哪些人、什么地方、什么时间浏览网站。走出门面分析，企业变成了盲人摸象，也无从进一步完善和升级网站。
4、站点尽量避免使用过多的FLASH动画和图片
这个是一定要注意到的部分，网站一定要有清晰的搜索系统，让客户更容易找到自己需要的信息。并坚持搜索引擎优化，注重网站在搜索引擎上的排名。
5、公司形象的详尽介绍
企业形象、产品资格证等都很重要，公司的产房、通过认证、甚至港口图片等，恰当的展示如留联系，必然让客户对企业的了解更加真实。
另外，网站制作中要做好SEO，很多外贸企业的营销人员早已知道SEO的重要性，网站改版时专门把优化作为关注的焦点。但一般情况下，对SEO的理解仅仅停留在对核心关键词的排名。事实上这种理解是片面的，真正的优化效果指标包括的部分很多。
